[แปล] สัมภาษณ์พิเศษกับเจย์ปาร์ค งาน the MTV World Stage in Malaysia
เจย์ได้ให้สัมภาษณ์กับเว็บไซต์ soompi ก่อนงาน mtv world stage ที่มาเลเซียค่ะ และพี่เห็นว่ามันก็น่าสนใจดีนะ อิๆ ก็เลยจะพยายามแปลให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ค่ะ ตอนนี้เสร็จแล้วนะคะ เตรียมขนมนมเนยมานั่งอ่านไปทานไปกันได้เล๊ยยย
ตอนที่ 1
soompi ได้มีโอกาสเข้าร่วมสัมภาษณ์ณ์โต๊ะกลมกับเจย์ปาร์คก่อนที่เขาจะทำการแสดงที่อ็มทีวีเวิลด์สเตจในมาเลเซีย! เรามาพร้อมกับคำถามที่จัดทำขึ้นโดย ชาว Soompi หลายๆ ท่านของเรา เช่นเดียวกับคำถามบางส่วนของเราเอง เป็นครั้งแรกที่เราได้เห็นเจย์ปาร์คตัวเป็นๆ แม้ว่าเขาจะเคยไปสิงคโปร์สองสามครั้ง เขาถูกล้อมรอบด้วยการรักษาความปลอดภัย ซึ่งความประทับใจครั้งแรกของพวกเรา (ด้วยความสัตย์จริง) ที่มีต่อเขาคือ “เขาดูหยิ่งเบาๆ!” แต่เราก็ได้มาทราบภายหลังว่าเรานั้นผิดถนัด! ปกติแล้วเราจะคุ้นเคยกับการรอคนดังที่ยุ่งมากๆ เหล่านี้ดี แต่การสัมภาษณ์เจย์นั้นกลับเริ่มต้นเร็วกว่าที่กำหนด (แอดมิน-ครือออ อาจเป็นไปได้ว่าเจย์อาจไม่ยุ่งอะนะ แหะๆ) เมื่อเราถูกนำเข้าไปในห้องสัมภาษณ์เขาก็นั่งพร้อมอยู่แล้ว และเนื่องจากความกลัวที่ยิ่งใหญ่ของเราเราเลยไม่มีเวลาพอที่จะเตรียมอุปกรณ์บันทึกเทป
เขาอยู่ในชุดสบายๆ โดยสวมฮู้ดดี้แขนกุดสีขาว และกางเกงยีนส์สีดำ เจย์ดูผ่อนคลายและฮัมเพลงเบาๆ ในขณะที่เรานั่งลงบนที่นั่งของพวกเรา แม้ว่าคำถามที่จะสัมภาษณ์ได้ถูกสกรีนมาก่อน แต่เจย์ก็มักจะทำอย่างดีที่สุดในการตอบทุกๆ คำถามจากสื่อฯ เสมอ เราชื่นชมเขาอย่างมากที่เขาได้ใช้เวลาสักครู่เพื่อครุ่นคิดก่อนให้คำตอบของเขาออกมา มันแสดงให้เห็นว่าเขากำลังพยายามที่ใส่ความคิดบางอย่างของเขาลงไปไม่ใช่เพียงแค่คำตอบตามมาตรฐานทั่วๆ ไป เขายินดีที่จะตอบทุกคำถามและแม้แต่ถ่ายรูปกับพวกเราหลังจากที่ให้สัมภาษณ์! เขาติดดินและเป็นผู้ชายที่ใจดีมากๆ
Soompi : คุณมีรอยสักกี่อันแล้วคะตอนนี้? แล้วอันไหนที่คุณชอบมากที่สุดและทำไม?
เจย์ : ไม่รู้สิฮะ ผมไม่ได้นับมานานแล้วหล่ะ ไม่มีอันไหนที่ผมไม่ชอบ ผมคิดว่าผมชอบทั้งหมดนั้นแหล่ะ คือผมหมายความว่าถ้าผมไม่ชอบผมก็คงไม่สักหรอก ผมคงรู้สึกว่ามันแปลกๆ หน่ะ ไม่รู้สิฮะ…ไม่มีอันไหนที่ผมไม่ชอบเพราะผมวางแผนให้กับรอยสักของผมทุกอัน และผมก็ไม่ใช่แค่สักแบบว่า— นั่นแหล่ะฮะ ทุกครั้งที่ผมไปสักผมจะคิดว่าจะสักอะไรและคิดถึงความหมายของมัน ว่ามันหมายถึงอะไร แล้วผมจึงสัก ดังนั้น…
Soompi : ดังนั้นตอนนี้คุณจึงสักแค่แขนข้างซ้าย แล้วคุณก็จะค่อยๆ ไปแขนข้างขวา ถูกต้องรึเปล่าคะ?
เจย์ : ไม่ๆ ยังไม่ใช่ตอนนี้ฮะ (แอดมิน: ห้ะ…นึกว่าหยุดแล้ว ฮ่าๆ) ตอนนี้แค่แขนข้างซ้ายก่อน แล้วเราก็จะได้เห็นข้างขวา บางทีอาจเป็นวันข้างหน้า ในอนาคต
soompi : นอกเหนือจากการร้องเพลงและการเต้น มีสิ่งอื่นนอกเหนือจากนี้ที่คุณอยากจะลองทำในอนาคตไหมคะ?
เจย์ : ตอนนี้ยังไม่มีครับ ผมไม่ได้มีความคิดใดๆ ผมโฟกัสไปแค่อาชีพนักดนตรีและในฐานะของศิลปินมันก็แค่ปีครึ่งเองนะฮะ ดังนั้นผมจึงยังคงมีหนทางที่จะต้องเดินอีกยาวไกลครับ
soompi : ถ้าอย่างนั้น หากคุณไม่ได้เป็นศิลปินเหมือนในวันนี้ คุณคิดว่าคุณจะทำอะไรอยู่?
เจย์ : ผมอาจจะเป็นแค่แดนเซอร์, หรือบางทีอาจจะออกไปแบทเทิล, ออกแบบท่าเต้น , แค่การเต้น แค่นั้น
soompi : พวกเราได้ยินมาว่าคุณกำลังจะมี Asia Tour โดยเริ่มในเดือนสิงหาคมนี้ ดังนั้นคุณมีอะไรที่คิดไว้เพื่อทัวร์นี้บ้างหรือเปล่า?
เจย์ : ตราบใดที่มันยังมาไม่ถึง ผมจะยังไม่คิดเกี่ยวกับสิ่งอื่น ผมจะโฟกัสไปที่ MTV World Stage ก่อน ว่าผมจะต้องทำอะไรมั่ง ผมจะร้องเพลงยังไง ผมจะเต้นยังไง ผมจะแรพยังไง จากนั้นผมจึงค่อยคิดถึงการทัวร์คอนเสิร์ตหลังจากงาน MTV World Stage เสร็จแล้วครับ
soompi : คุณมีแฟนๆ อยู่ทั่วโลก ส่วนใดของโลกที่คุณยังไม่ได้ไปแต่หวังว่าจะได้ไปหาแฟนๆ ที่นั่นบ้างคะ?
เจย์ : ผมหวังว่าผมจะได้ไปยุโรป ผมไม่เคยไปยุโรปมาก่อนเลย และผมก็ไ่ม่เคยไปออสเตรเลียมาก่อนด้วยแต่ว่าผมกำลังจะไปในเดือนกันยายนนี้ ผมก็เลยแฮปปี้มากๆ เลยฮะ และผมก็ยังไม่เคยอเมริกาใต้ เช่น ประเทศบลาซิลมาก่อน ผมอยากจะไปบลาซิลครับ
soompi : โดยเฉพาะประเทศอะไรในยุโรปคะ?
เจย์ : คนมักจะบอกให้ผมไปอังกฤษ, ฝรั่งเศสครับ
soompi : คุณเพิ่งจะไปสิงคโปร์เพื่องาน Boys Nite Out มาเมื่อไม่นานมานี้ มีอะไรในสิงคโปร์ที่คุณชื่นชอบเมื่ออยู่สิงคโปร์คะ?
เจย์ : ผมชอบกินข้าวมันไก่ นั่นคือสิ่งที่ผมชอบทำครับ ผมแค่ชอบเดินไปมา และเอนจอยกับสิงคโปร์ มีที่ช้อปปิ้งดีๆ และผมก็ชอบอากาศด้วย ผมชอบอากาศร้อน, night life ก็ดี, มีนั่นมีอะไรให้ทำเยอะแยะไปหมดครับ
soompi : ถ้าอย่างนั้นในทุกแห่งที่คุณเคยไป (ในสิงคโปร์) มีที่ไหนที่มีสิ่งที่น่าจดจำเกิดขึ้นบ้างคะ
เจย์ : มีสิ่งที่น่าจดจำในทุกแห่งครับ ตั้งแต่สถานที่แรกที่ผมได้ไป ที่เวฟเฮาส์ที่จัดงานแฟนมีท มันยังคงจดจำได้เสมอ งานโชว์เคสที่จัดที่นั่น, งาน boyz nite out, แล้วก็ตอนที่ผมไปที่นั่นเพื่องาน HTC Likes Awards มันเป็นอะไรที่เยี่ยมทุกๆ ครั้ง และผมก็เป็นเพื่อนที่ดีมากกับโปรโมเตอร์ที่นั่น Launch Entertainment ดังนั้นผมจึงรู้สึกขอบคุณพวกเขาเสมอที่นำผมไปที่นั่นครับ
soompi : แล้วคุณคิดยังไงกับกัวลาลัมเปอร์คะ?
เจย์ : กัวลาลัมเปอร์เยี่ยมมากครับ ทุกครั้งที่ผมมาที่นี่มันยอดเยี่ยมมาก เป็นประสบการณ์ที่ดีทุกครั้งที่ผมมาที่นี่ แฟนๆ ก็เยี่ยม โชว์ก็เยี่ยม อาหารก็เยี่ยม พวกเขาแสดงออกถึงความรักให้กับผมอย่างมากเลยครับ
soompi : มีอาหารของมาเลเซียจานไหนบ้างที่คุณชอบมากเป็นพิเศษ?
เจย์ : ครั้งล่าสุดผมเคยลองทานข้าวกะทิ มันยอดเยี่ยมสุดๆ ไปเลย
ตอนที่ 2
soompi : คุณเพิ่งจะกลับมาจาก the Verizon APAHM US tour และก่อนหน้านี้คุณก็เคยทัวร์ไปทั่วเอเชียมาแล้ว คุณมีความรู้สึกว่าการแสดงที่แสดงในเกาหลีมันแตกต่างจากที่แสดงในอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ บ้างหรือเปล่าคะ?
เจย์ : ไม่นะครับ ผมไม่ได้รู้สึกว่ามันแตกต่างอะไรเลย ทุกครั้งที่ผมแสดง สำหรับผมมันเหมือนกัน ผมแค่พยายามที่จะให้ทุกอย่างที่ผมมี และพยายามอย่างเต็มที่ในการแสดง และพยายามปลดปล่อยผู้คนจากความกลัว นั่นคือสิ่งที่ผมทำ ผมเลยไม่ได้รู้สึกถึงความแตกต่างอะไรเลยครับ
soompi : มีเป้าหมายที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับคุณในการแต่งเพลงหรือออกแบบท่าเต้นบ้างรึเปล่า
เจย์ : ครับ มีแน่นอน ตอนที่ผมได้ไปอเมริกาเพื่อ the Verizon tour ผมได้ฟังวิทยุและสิ่งที่คนเขาัฟังกันในทุกวันนี้ที่อเมริกา มันมีอิทธิพลกับผมอย่างมากเลยครับ ผมได้รู้จักชื่อของแรพเปอร์ที่ชื่อว่า Meek Mills และเขาก็กลายมาเป็นแรพเปอร์ที่ผมชื่นชอบมากในขณะนีุ้
soompi : คุณยุ่งมากๆ เลย แน่นอนว่าคุณจำเป็นจะต้องหยุดพักบ้างเร็วๆ นี้ มีสถานที่ใดที่คุณอยากจะบินไปเำื่พื่อผักผ่อนในวันหยุดครั้งหน้าของคุณหรือไม่?
เจย์ : วันหยุดเหรอฮะ? ผมวางแผนไว้ว่าจะไปซีแอทเทิล ผมไม่ได้ไปที่นั่นมาประมาณปีนึงแล้วมั้ง? ดังนั้นผมก็เลยว่าจะไปที่นั่น ชิลกับเพื่อนๆ กินข้าว พักผ่อนสบายๆ ทุกๆ ครั้งเวลาที่ผมพัก ผมมักจะเต้นบีบอย ดังนั้นผมจึงวางแผนที่จะเต้นบีบอยให้เยอะๆ คือมันก็ไม่เชิงหยุดพักจริงๆ หรอกฮะ มันแบบว่า..ผมแค่ใช้เวลาที่ไม่ต้องทำงานมาเต้นแล้วก็ทำอะไรพวกนี้แหล่ะ
soompi : คุณแต่งตั้งตัวเองเป็นศิลปินฮิพฮอพและแรพ มีสไตล์ดนตรีที่คุณไม่คิดไม่ฝันแต่อยากจะลองทำดูหรือเปล่า หรืออาจจะกับศิลปินที่คุณอยากจะทำงานด้วย?
เจย์ : ผมอยากร่วมงานกับวงดนตรีร็อคดูบ้าง เหมือนกับที่พวกเขาได้ทำใน Run DMC และ Aerosmith , ?Walk This Way? (ร้องเพลง), ผมอยากจะทำอะไรแบบนั้นบ้าง มันน่าจะสนุกดีนะ
soompi : ถ้าคุณสามารถทำงานร่วมกับใครก็ได้บนโลกนี้ คุณจะเลือกทำงานร่วมกับใครคะ?
เจย์ : แน่นอนว่าต้องเป็น Usher เพราะว่าผมเป็นแฟนของเขาตั้งแต่ผมอยู่เกรด 6 และอัลบั้มที่ผ่านมาที่เขาเพิ่งจะวางแผงไป ผมก็ชอบมันมากๆ เลยครับ
soompi : แล้วกับศิลปินเกาหลีหล่ะ?
เจย์ : ศิลปินเกาหลีเหรอครับ? ผมชอบ 2NE1 และ Big Bang ครับ
soompi : คุณมีสมาชิกของ kara ที่ชื่นชอบบ้างหรือเปล่า์? และคุณจะมีการแสดงร่วมกันในวันพรุ่งนี้หรือไม่์คะ?
เจย์ : ไม่ฮะ พวกเราไม่มีการแสดงร่วมกัน, ผมหมายความว่าผมพร้อมที่จะร่วมงานกับพวกเขาแต่ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะต้องการทำงานร่วมกับผม คุณก็รู้ว่าสไตล์ของพวกเราแตกต่างกันมาก ผมคงไม่สามารถดึงความน่ารักของการเต้น butt dance หรืออะไรแบบนั้นออกมาได้ ผมก็หวังว่าจะทำได้อะนะ แต่ผมทำไม่ได้ครับ สมาชิกที่ชื่นชอบเหรอ? อยากจะบอกว่า….ผมไม่รู้เหมือนกันสิฮะ ผมไม่มีสมาชิกคนใดที่ชื่นชอบมากเป็นพิเศษนะ ผมหมายความว่า พวกเขาต่างก็มีเอกลักษณ์ที่น่าดึงดูดใจ ทุกคนต่างก็เป็นผู้หญิงที่ดีทั้งหมดครับ
soompi : เพลงใดที่คุณจะต้องมีในไอพอดของคุณตลอด เวลาที่คุณเดินทาง?
เจย์ : ผมชอบเพลงของ Tyga ที่ฟีทเจอริ่งกับ Drake ชื่อว่า Still Got It มันเป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกที่ดี มันทำให้อารมณ์ผมดีขึ้น
soompi : ในเหล่าเพลงฮิตของคุณ เพลงใดที่เป็นเพลงโปรดของคุณคะ?
เจย์ : ผมไม่มีเพลงไหนที่เป็นเพลงฮิตมากๆ เลยนะฮะ แต่ถ้าจะให้ผมพูดผมว่า ?Girlfriend? คือเพลงโปรดของผม เพราะว่ามันเป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกที่ดี มันเป็นเพลงที่ทำให้คุณยิ้มได้เวลาที่ได้ฟังมันครับ
soompi : แล้วมีเพลงใดที่เป็นเพลงโปรดของคุณในมิกซ์เทป ?Fresh Air? บ้าง?
เจย์ : อาจจะเป็นเพลง ?Do What We Do.? ครับ ผมชอบ R&B ดังนั้นก็อาจจะเป็น ?Do What We Do.? ผมสนุกกับการเขียนเพลงนี้ ผมชอบผลลัพท์ที่ออกมาของมัน ?Do What We Do.?
ตอนที่ 3
soompi : เป็นที่รู้กันดีถึงทักษะในการเต้นของคุณ คุณเคยคิดจะเปิดเวิร์คชอปการเต้นบ้างหรือเปล่าคะ?
เจย์ : จริงๆ ก็เคยครับ แต่ผมยังไม่มีโอกาส ผมไม่มีเวลามากๆ ในการคิดท่าเต้นเอาไว้มากพอที่จะสอนผู้คนได้ ก็ไม่แน่นะในอนาคต มันคงจะมีบางอย่างที่ผมคิดเอาไว้และอยากจะทำมันดู
soompi : ถ้าคุณมีคำแนะนำที่อยากจะมอบให้กับแดนเซอร์ คุณจะบอกอะไรกับพวกเขาคะ?
เจย์ : ตราบใดที่ยังเต้น และถ้าคุณคือแดนเซอร์ มันเหมือนกับคุณมีมันอยู่ในตัวอยู่แล้ว มันเหมือนกับว่าในทุกๆ ครั้งที่เสียงเพลงดังขึ้น คุณก็แค่เต้นออกไป มันเหมือนกับสิ่งที่คุณกำลังคิด โดยทั่วๆ ไปมันเหมือนกับชีวิตของคุณ ถ้าคุณมีความรักให้กับมัน ถ้าคุณทำมันอย่างหนัก ผมแน่ใจคุณจะประสบความสำเร็จในการเต้นครับ
soompi : พวกเราสามารถคาดหวังที่จะเห็นอะไรจากเวที World Stage นี้ได้บ้างคะ์?
เจย์ : คุณสามารถคาดหวังถึงโชว์ที่สุดแสนจะร้อนแรงได้เลยฮะ ผมจะให้ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมมี ซึ่งผมได้เตรียมมาเยอะเลย พวกเราซ้อมกันทุกวัน วันละ 6-7 ชั่วโมง เป็นเวลาถึง 2 สัปดาห์ทีเดียว ผมได้ใส่อะไรใหม่ๆ เข้าไปเยอะมาก ผมได้เขียนแรพพิเศษสำหรับเวทีนี้ ผมได้เตรียมการแสดง special dance, เราได้รีมิกซ์เพลง abandoned ขึ้นมาใหม่ แล้วก็ยังมี dance break ในเพลง star, ผมได้เตรียมการแสดงเพลง carefree และเพลง girlfriend เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ซึ่งจะแสดงเป็นครั้งแรกเลยครับ ดังนั้นมันจะต้องเป็นโชว์ที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแน่นอน
soompi : know your name เป็นเพลงที่เกี่ยวกับการเจอผู้หญิงครั้งแรก ถ้าอย่างนั้นแล้ว ผู้หญิงแบบไหนคะที่จะดึงดูดความสนใจจากคุณได้ในครั้งแรกที่เห็น?
เจย์ : อาจจะดึงดูดความสนใจจากผมได้นะถ้าคุณคือ Scarlett Johansson ไม่รู้ซิฮะ มันคงแล้วแต่ มันอาจจะเป็นอะไรก็ได้ หากคุณคือนักเต้น หากคุณมีรอยยิ้มที่สวย มีความมั่นใจในตัวเอง มันอาจจะเป็นอะไรก็ได้ฮะ
soompi : คุณเคย google ตัวเองบ้างมั๊ยคะ?
เจย์ : google ตัวเองเหรอครับ? เคยครับเคย ก่อนหน้านี้ผมเคยค้นหา wikipedia ของตัวเองอยู่ครั้งนึง เพราะมันน่าสนใจที่จะได้เห็นว่าคนอื่นๆ เขียนอะไรเีกี่ยวกับตัวคุณ วิธีที่พวกเขาย่อทุกอย่างแล้วก็เขียนลงไป, ครับ ผมทำมันเป็นบางครั้ง (แอดมิน : ฮ่าๆ เจย์ปาร์คผู้ชอบ noonting หรือ นักซุ่มตัวยง ฮ่าๆ)
soompi : แล้วมันมีผลต่อคุณในทางใดบ้างมั๊ยคะ?
เจย์ : อ่าาา ผมไม่ค่อยเสิรชตัวเองซักเท่าไหร่หรอกครับ และไม่ว่าผมจะได้เห็นคอมเมนท์แย่ๆ หรืออะไรในทางลบ มันก็ไม่มีผลใดๆ กับผมเลย
soompi : คุณยังคงมีสุขภาพที่แข็งแรงในระหว่างการทัวร์ (คอนเสิร์ต) 3 สิ่งที่คุณต้องมีติดตัวเมื่อออกเดินทางคืออะไรบ้างคะ?
เจย์ : สิ่งที่ผมต้องมีติดตัวเหรอ? น่าจะเป็น laptop ของผม เพราะผมจำเป็นต้องใช้ laptop ทำทุกอย่างเลย ทั้งเขียนเนื้อเพลง, ใช้ทวิต, ใช้เช็คอีเมล, ใช้ดูซิมป์ซันส์ก่อนนอน ใช้ทำทุกอย่างเลย แล้วก็กระเป๋าเป้ของผม แล้วก็อาจจะเป็นชุดชั้นในสะอาดๆมั้ง? คุณจำเป็นต้องมีชุดชั้นในสะอาดๆนะ มันสำคัญมากๆ เลยครับ
soompi : เนื่องจากว่าคุณต้องเดินทางเยอะมากๆ คุณสามารถแชร์เคล็ดลับการเดินทางที่คุณมีได้บ้างรึเปล่า?
เจย์ : เคล็ดลับการเดินทางเหรอครับ? ไม่มีนะ ผมแค่พยายามนอนหลับบนเครื่อง และตอนที่ผมอยู่ที่นี่ผมก็แค่พยายามออกกำลังกายเมื่อไหร่ก็ตามที่ผมทำได้ เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมพอมีเวลา แล้วก็พยายามรับประทานอาหารดีๆ และนอนหลับพักผ่อนให้เพียงพอ แค่นั้นฮะ ผมคิดว่าสุขภาพคือสิ่งที่สำคัญอันดับ 1 คุณรู้อะไรมั๊ย คุณไม่ต้องการที่จะเจ็บป่วยในระหว่างการทัวร์หรอก เพราะคุณจะต้องร้องเพลง คุณจะต้องเดินทางอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นคุณจึงไม่อยากที่จะป่วยหรอกครับ
soompi : ฉันเคยถามแฟนๆ ชาวเกาหลีบางคนว่ามีคำถามอะไรอยากจะถามคุณ และฉันก็ขอข้ามมายังคำถามที่น่าสนใจนี้เลยนะคะ มีหลายคนที่อยากจะรู้ว่าคุณมีวิธีดูแลผิวพรรณของคุณอย่างไร เพราะสำหรับผู้ชายแล้วมันดีมากๆ เลย
เจย์ : โอ้ สำหรับผู้ชายแล้วมันไม่ได้ดีอะไรหรอกครับ มันเคยดีมากๆๆ มาก่อน ผมคิดว่าการนอนหลับพักผ่อนให้เพียงพอเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับผิว แล้วก็ดื่มน้ำเยอะๆ ครับ พื้นฐานเลยก็คือ ความสะอาด และการดื่มน้ำ และการนอน
soompi : อะไรคือเหตุผลที่นำคุณไปยูทูปหลังจากกลับไปซีแอทเทิลคะ์?
เจย์ : นับตั้งแต่ตอนปี 2006 หรือ 7 นี่แหล่ะ ก่อนที่ผมจะเดบิวท์ซะอีก ผมมักจะดูยูทูปอยู่เสมออยู่แล้ว อาจเป็นเพราะผมคิดถึงบ้าน ดังนั้นผมจึงมักจะดูทีม AOM ของผมแบทเทิล พวกเขาอยู่ในยูทูป บ่อยครั้งที่คนใช้เฟสบุคเช่นเดียวกับการร้องคัฟเวอร์ของคนในยูทูป (แอดมิน : งงๆ อะ ฮ่าๆ) ตัวอย่างเช่นผู้ชายที่ชื่อ Jeremy Passion เขาได้คัฟเวอร์เพลง Can?t Help But Wait,? และ ?So Sick? ของ ne-yo กับกีตาร์ และผมก็เริ่มดูมันแล้วก็แบบว่า “ว้าว เขาเยี่ยมจังเลย” แต่ว่าเขาไม่ค่อยเป็นที่รู้จักซักเท่าไหร่หรอกครับ แบบว่ามันกลายมาเป็นสิ่งที่น่าสนใจสำหรับผมหน่ะ มีคนที่มีความสามารถมากมายในยูทูปที่สนุกกับเพลงและผมก็อยากจะทำแบบนั้นมาตลอด และเมื่อผมมีอิสระที่จะทำ ผมก็เลยเริ่มทำมัน ผมเริ่มเขียนแรพเอง ทำเมโลดี้นิดๆ หน่อยๆ แล้วก็คัฟเวอร์หลายๆ เพลงในห้องน้ำของผม มันเริ่มต้นขึ้นแบบนั้นแหล่ะฮะ ผมคิดว่าที่ที่ผมได้เริ่มต้นขึ้น ที่ที่ทำให้ผมได้กลายมาเป็นศิลปินก็คือเริ่มมาจากที่นั่น ผมได้เดินมาไกลนับตั้งแต่นั้น แต่นั่นคือสถานที่ที่ผมได้เริ่มต้นขึ้น
soompi : คุณมีอาหารอเมริกันที่คุณคิดถึงเวลาที่อยู่เกาหลี หรือมีอาหารเกาหลีที่คุณคิดถึงเวลาที่อยู่อเมริกาบ้างรึเปล่าคะ?
เจย์ : ครับ แน่นอน ผมคิดถึงอาหารเม็กซิกัน ผมหมายความว่า มันไม่ใช่อาหารอเมริกันแต่โดยเทคนิคแล้วมันคืออาหารเม็กซิกัน เหมือนกับ guacamole และ hot sauce และ burritos ผมคิดถึงทุกอย่างเลยเวลาที่ผมอยู่เกาหลี และเวลาที่ผมอยู่อเมริกาผมจะิคิดถึง…แต่คุณรู้อะไรมั๊ย ถ้าหากคุณไปย่าน K-Town ใน LA คุณจะได้ทานอาหารเกาหลีแล้วหล่ะ โดยทั่วๆ ไปมันก็เหมือนกับในเกาหลีเลย แต่ถ้าที่ผมคิดถึง ผมจะบอกว่าผมคิดถึงต๊อกบกกี ผมชอบต๊อกบกกีครับ
soompi : ถ้าคุณสามารถโปรโมทหนึ่งสิ่งเกี่ยวกับเกาหลีใต้ได้ คุณจะโปรโมทอะไรคะ?
เจย์ : โปรโมทเหรอฮะ? อาจจะเป็นอาหาร ทุกครั้งที่เพื่อน AOM ของผมมา พวกเขามักจะชอบ BBQ เกาหลี พวกเขาชอบ กิมจิ จิเกะ, ดอนจาง จิเกะ พวกเขาชอบหมดเลย ดังนั้นผมจะโปรโมทอาหารครับ
เจย์ : Cool guys, ขอบคุณมากครับ!
ขอขอบคุณเจย์ปาร์คและ MTV Asia สำหรับโอกาสงามๆ แบบนี้! หวังว่าคุณจะเอนจอยกับสัมภาษณ์นี้นะคะ!